Dla Rol (famija turinèisa)

Da Wikipedia.
Drapò piemontèis.png Vos an lenga piemontèisa
Për amprende a dovré 'l sistema dle parlà locaj ch'a varda sì


Ij Dla Rol a son un-a dle famije amportante[1] dla Comun-a 'd Turin dij prim temp medioevaj. Për deje pì 'd ghëddo ël nòm dla famija a ven virà an latin, ma che as trata d'un viragi ëd circostansa a l'é evident da che as treuva virà an doe manere diferente, a sconda dël nodar. As treuvo tant la forma De Rovore che cola De Quercu[2]. Ant le publicassion stòriche an italian a son për sòlit butà coma Della Rovere, che a l'é peuj la forma dël cognòm stabilisasse pi tard e conossùa an tuta Italia, ën essend che col passé dij sécoj la famija a spantierà sò anteressi ant sna scala motobin pì larga 'd cola turinèisa.

Prime marche [modìfica]

Ël prim element atestà dla famija a l'é Bongioan Dla Rol, ch'a-i fa da testimòni a n'at dël vësco dël 1160. Dël 1169 un Pero Dla Rol (Peri an latin) a ven anfeudà ëd teren dël vësco. Dël 1173 Turin Dla Rol (Taurino an latin) a-j vend ëd ben mòbij a l'Ospidal ëd San Giaco. Dël 1170 Aimon Dla Rol (Aimon De Quercu an latin) a-j fa da testimòni a n'at dël midem Ospidal. Aimon a l'é cónsol magior dla Comun-a, e a resta atestà ant la midema càrica ëdcò dël 1193 e dël 1199 (contut ch'as sapia nen se sòn sia stàit un continuo ò a resto vàire nòmine diferente). Dël 1196 ij papé restà a-j diso nòbij, ansema a j'Arpin.

La costrussion dël patrimòni [modìfica]

Dël 1193 Aimon dla Rol a l'arsèiv dij podej giurisdissionaj (Iustitia an latin) dal vësco ansima a Pióbes. A l'é la prima marca dj'atività che la famija a slargherà ant ël sécol ch'a-i ven. J'anliure dla famija a son dzortut anvers a j'Arpin, dont miraco a resto parent, ij Podisi (che a son sò colegament con l'Ospidal ëd San Giaco) e ij Porsel. Ma 'l gròss dla fòrsa dla famija a ven da l'anliura con vësco, coma d'àutra part për squasi tute le gran famije turinèise d'antlora.

Arferiment [modìfica]

  1. Bordone, Renato (1997). Storia di Torino, volum I. Turin: Giulio Einaudi Editore. ISBN 88-06-14258-5.
  2. Dzortut anteressant la dission illi de la Ruvore, ch'a son-a pròpe coma na latinisassion ëd coj dla Rol. Artifoni Enrico e Castenuovo Guido (1997). Storia di Torino, volum I, pag. 745. Turin: Giulio Einaudi Editore. ISBN 88-06-14258-5.
Redcross-00.jpg
OMMI! Ma io non SO LEGGERE!!
E be'? :) È facile leggere una lingua che si parla già. Consulti questa pagina e vedrà, in un attimo anche Lei avrà il suo badge da bogianen :)
Drapò piemontèis.png
St'utent-sì a l'é un bogianen




OMMI! pero si YO no
SE LEER!

¿Y que? :) Es fácil aprender a leer un idioma que ya se habla. Consulte usted esta pagina y verá, en un momento tendrá usted su Badge de Bogianen :)

Reading piedmontese: please visit this page

61 504 artìcoj scrivù e na media ëd pàgine lesùe davzin a 1.750.000 pàgine l'ann!

Giandoja-mobilitassion-cit.jpg
'cò ti it peule travajé a fé pì granda e bela la wikipedia piemontèisa. Tùit a peulo gionté dj'anformassion, deurbe dij neuv argoment, deje na man ai volontari ch'a travajo ambelessì 'ndrinta. Rintra ant la Piòla e les coma avnì a fé toa part. I soma na gran famija e i l'oma da manca dël travaj ëd tuti. Se it la sente nen dë scrive n'artìcol, a-i son vàire travajòt da fé andova a fa pa da manca d'esse na cima a scrive për podej giuté. Mersì.

BANCHÈT dj'UTISS
Admin.jpg

Për dì la soa ansima a sta pàgina-sì ch'a-i daga 'n colp col rat an sël tilèt discussion. Për lasseje un messagi a j'aministrator ch'a varda ambelessì.


Lìber.jpg
Lìber për chi a veul amprende

a lese e a scrive mej an piemontèis, e che an fan d'arferiment a tùit për la coression ortogràfica dij test.


Keyboard-01.jpg
Për ёscrive dësgagià, ch'a dòvra la Tastadura piemontèisa!

E ch'a manca pa 'd vardesse la pàgina d'agiut për chi as anandia da zero.