Ignassi Ìsler

Da Wikipedia.

Test an lenga piemontèisa

[modìfica] Biografìa

Ignassi Ìsler (Ignazio Isler an lenga franca) a l'é stàit un poeta motobin amportant ant ël Set-sent piemontèis.
A l'era nassù a Turin ant ël 1702 e a l'é mòrt al convent ëd Santa Marìa dle Grassie a la Crosëtta (che antlora a l'era na borgià fòra 'd sinta, un-a dle pì pòvre dla sità), anté ch'a l'era parco, ël 17 aost 1788. Tutun coste dàite ëd nàssita e mòrt a son nen sigure.
A l'era ëd l'órdin dij Trinitari caussà.
Sò géner caraterìstich a l'era ël tòni.

[modìfica] Euvre

A l'é l'autor ëd pì che 50 canson an piemontèis mèj conossùe com tòni.
Ij tìtoj ëd chèich canson:

I La biondin-a dël giardiné (1730)
II A j'é un partì ch'l'é bel
III Mi povrin-a ch'i son dësgrassià
IV Che cagnin-a, che disperassion! (1742)
V Col famos pais 'd cocagna (1734)
VI Matrimoni dla fija 'd Martin Potagi (1736)
IX Aspeta, Bërtromé (1738)
XI Orsù, voi àitri tuti dla brigada (1738)
XIV Testament ëd Gelofrada (1742)
XV L'ha na gòj barba Giròni (1742)
XVI Matrimòni dle fije ëd Gelofrada (1743)
XVIII Chi stà amis con le fumele (1744)
XIX Nòre e madòne (1745)
XXIII Moleta (1748)
XXIV Moleta - sconda part (1748)
XXV Testament ëd Giaco Truss (1748)
XXXI Feramiù (1752)
XXXIII Com Giaco Truss l'ha dame
XXXIV tòni XXXIV
XXXVI Ascoté, s'i veule rije (1760)
XXXVII Che età malandrin-a!
XXXVIII A-i é tante vedovele (1760)
XXXIX Vido an-namorà (1762)
XLIII Che spropòsit, che folìa (1757)
XLIV Chi a l'ha bzògn d'un bon magnin (1762)
XLV O mi pòvr òm, i son pur dësgrassià (1762)
XLVI Scoté, ch'i veui canteve
XLVIII Stevo Brombo a l'ha tre fije (1765)
XLIV Mare, mare, deme ardriss (1766)
L Mi vorrìa marideme (1766)

Soa euvra a l'é mai stàita publicà antramentre che chiel a l'era viv.
Na prima edission, mach ëd 26 canson, con ël test purgà, a l'é surtìa dël 1783, stampà da Maurizio Pipino.
La prima edission antrega a l'é dël 1799.

[modìfica] Arferiment bibliogràfich për chi a veul fé dj'arserche pì ancreuse

Gianrenzo P. Clivio - Profilo di storia della letteratura in piemontese

OMMI! Ma io non SO LEGGERE!! E be'? :) È facile leggere una lingua che si parla già. Consulti questa pagina e vedrà, in un attimo anche Lei avrà il suo badge da bogianen :)

St'utent-sì a l'é un bogianen

OMMI! pero si YO no
SE LEER!

¿Y que? :) Es fácil aprender a leer un idioma que ya se habla. Consulte usted esta pagina y verá, en un momento tendrá usted su Badge de Bogianen :)

15.774 artìcoj scrivù e na media ëd pàgine lesùe davzin a 1.750.000 pàgine l'ann!

'cò ti it peule travajé a fé pì granda e bela la wikipedia piemontèisa. Tùit a peulo gionté dj'anformassion, deurbe dij neuv argoment, deje na man aj volontari ch'a travajo ambelessì 'ndrinta. Rintra ant la Piòla e les coma avnì a fé toa part. I soma na gran famija e i l'oma da manca dël travaj ëd tuti. Se it la sente nen dë scrive n'artìcol, a-i son vàire travajòt da fé andova a fa pa da manca d'esse na cima a scrive për podej giuté. Mersì.

BANCHÈT dj'UTISS

Për dì la soa ansima a sta pàgina-sì ch'a-i daga 'n colp col rat ant sël tilèt discussion. Për lasseje un messagi a j'aministrator ch'a varda ambelessì.