Jean Ferrat

Da Wikipedia.
Drapò piemontèis.png Artìcol prinsipal an lenga piemontèisa
Version an parlà locaj: Astësan Bielèis Canavzan Langhèt Lissandrin Monfrin Noarèis Seban Valsesian Valsusin
Për amprende a dovré 'l sistema dle parlà locaj ch'a varda sì


Cantant, autor e compositor.
Jean Ferrat, stranòm ëd Jean Tenenbaum, a l'era nà a Vaucresson ai 26 dë dzèmber 1930, fieul ëd n'artisan bisotié e ëd na fabricanta ëd fior artifissiaj. Dël 1942 sò pare a l'é stàit deportà a Auschwitz, andoa a muirà; ël cit a l'é salvà da dij militant comunista. Ferrat a sarà un simpatisant crìtich dël Partì comunista, sensa mai dventene mèmber.

Contnù

[modìfica] La gioventura

Chërsù a Versailles, a l'ha dovù chité la scòla, la mesan-a Jules-Ferry, për giuté la famija. A travajava ant un laboratòri ëd chìmica dl'edilissia; a l'ha ancaminà a monté sij palchet e a l'ha frequentà ël Teatro nassional popolar ëd Jean Vilar. Ant l'istess temp a sonava la ghitara, ancaminand an n'orchestra jazz.

Con lë stranòm Jean Laroche (pì tard a sernrà Ferrat, con arferiment a Saint-Jean-Cap-Ferrat) a intra ant ël gir dij cabaret parisin, an dovrand ël repertòri d'Yves Montand. Dël 1956 André Claveau, a l'época motobin popolar, a l'ha argistrà Les yeux d'Elsa, prim adatament ëd Ferrat ëd na poesìa d'Aragon. A-i na vniran d'àutri, fin-a al rancontr dël 1961 antra Ferrat e lë scritor, ch'as complimenta con chiel.

[modìfica] La cariera 'me cantant

Dël 1960 Ferrat a fa soe prime argistrassion e dël 1964 a-i riva ël sucess ëd soa canson La montagne. Ant ël 1963 a vagna ël premi dl'Academia dël disch Charles-Cros e dl'istess ann a sot-signa un contrat con l'editor fonogràfich Eddie Barclay. Dël 1965 a l'é Potemkine e Ferrat a rancontra ij sò prim problema con la censura. Col ann, soa mùsica a compagna ij film La vieille dame indigne ëd René Allio e Le coup de grâce ëd Jean Cayrol.

Dël 1967 a fa 'n viage a Cuba e as antusiasma për l'esperiensa castrista; a na oten dle canson edificante, pien-e d'un romanticism arvolussionari a la mòda dij temp: À Santiago, Les guérilleros, Cuba si.
Con Camarade a pija le distanse da l'antërvension soviética a Praga dl'ost 1968.

Ant ël 1970 a l'é al cò ëd soa popolarità. A fa dódes consert al Palass dlë spòrt ëd Paris e a pùblica soa archeujta Ferrat chante Aragon, ch'a l'ha vendù doi milion ëd còpie.

Dal 1973 a chita soe gire artìstiche e a fa mach pì dij consert ocasionaj.
A argistra torna pì 'd na senten-a ëd soe canson për un còfo ëd dódes volum publicà dël 1980.

As artira a Antraigues-sur-Volane, an Ardèche, dont a l'é consejé munissipal.
Dël 1985 La porte à droite a crìtica ël virage ëd rigor pijà dal goern sossialista. Sò darié àlbom a seurt dël 1994 e a l'é n'omage a Aragon.

Dël 2007 Ferrat a sosten José Bové e soa candidadura a la pressidensa dla repùblica. Dl'otóber 2009 a l'é surtije n'archeujta ëd 57 dij sò sucess ch'a l'ha vendù dosentmila còpie.
Jean Ferrat a l'é mòrt ël dop-disné bonora dij 13 ëd mars 2010 a l'ospidal d'Aubenas.

[modìfica] Lë stil

Durant soa cariera, Ferrat a l'ha componù e antërpretà pì 'd dosent canson. Sò stil a mës-cia soens an n'istessa canson sentiment amoros e coment sossial e polìtich.

[modìfica] Àlbom prinsipaj

  • Ferrat chante Aragon (1970)
Redcross-00.jpg
OMMI! Ma io non SO LEGGERE!!
E be'? :) È facile leggere una lingua che si parla già. Consulti questa pagina e vedrà, in un attimo anche Lei avrà il suo badge da bogianen :)
Drapò piemontèis.png
St'utent-sì a l'é un bogianen




OMMI! pero si YO no
SE LEER!

¿Y que? :) Es fácil aprender a leer un idioma que ya se habla. Consulte usted esta pagina y verá, en un momento tendrá usted su Badge de Bogianen :)

Reading piedmontese: please visit this page

50 256 artìcoj scrivù e na media ëd pàgine lesùe davzin a 1.750.000 pàgine l'ann!

Giandoja-mobilitassion-cit.jpg
'cò ti it peule travajé a fé pì granda e bela la wikipedia piemontèisa. Tùit a peulo gionté dj'anformassion, deurbe dij neuv argoment, deje na man ai volontari ch'a travajo ambelessì 'ndrinta. Rintra ant la Piòla e les coma avnì a fé toa part. I soma na gran famija e i l'oma da manca dël travaj ëd tuti. Se it la sente nen dë scrive n'artìcol, a-i son vàire travajòt da fé andova a fa pa da manca d'esse na cima a scrive për podej giuté. Mersì.

BANCHÈT dj'UTISS
Admin.jpg

Për dì la soa ansima a sta pàgina-sì ch'a-i daga 'n colp col rat an sël tilèt discussion. Për lasseje un messagi a j'aministrator ch'a varda ambelessì.


Lìber.jpg
Lìber për chi a veul amprende

a lese e a scrive mej an piemontèis, e che an fan d'arferiment a tùit për la coression ortogràfica dij test.


Keyboard-01.jpg
Për ёscrive dësgagià, ch'a dòvra la Tastadura piemontèisa!

E ch'a manca pa 'd vardesse la pàgina d'agiut për chi as anandia da zero.

Utiss përsonaj
Spassi nominaj

Variant
Assion
navigassion
utiss
Àutre lenghe