Lenga auvergnat

Da Wikipedia.
Drapò piemontèis.png Vos an lenga piemontèisa
Për amprende a dovré 'l sistema dle parlà locaj ch'a varda sì


Contnù

Pais andoa a l'é parlà

Localisassion ëd l'Auvergnat

La lenga auvergnat o auvergnat a l'é parlà dzortut ant ël mesdì dla Fransa ant ij dipartiment Cantal, Àuta Lòira, Lozère, Puy-de-Dôme e na part ëd l'Ardèche. As peul definisse na variant regional dla lenga ossitan-a, ma a-i é ëdcò chi a la definiss na lenga autònoma.

Literatura

An soa forma literaria, l'auvergnat a l'é stàit ilustrà da Régis Michalias (Margoton, Aers d'un païsan), Henri Gilbert, Benazet Vidal, Pierre Bonnaud, Andrée Homette, Antoine Chapus, Tiene Codèrt, Francés Conheras, Josy Guilhòt, Joan Ros.

Classificassion

Në schema ëd classificassion dl' auvergnat a peul esse:

Còdes ISO

  • Còdes ISO 639-3: oci
  • Fin al 2007: Còdes ISO 639-3: auv

Chèich esempi

J'artìcoj

  • lo, la : ël, la
  • los/li, las/lei : ij, jë /j’

Ij përnòm përsonaj

Ieu, tu, gu-el, gu-ela, nàutri/nautres, vàutri/vautres, gu-essi/eles, gu-essas

Ël verb èsse

sèi, ès, es, sem, sètz, son

Ël verb avèj

èi, as, a, avem, avetz, aun

Ël verb canté

chanti/-e, chantes, chanta, chantam, chantatz, chanton

Ël verb fiorì

florissi, florisses, floris, florissem, florissetz, florisson

Arferiment bibliogràfich për chi a veul fé dj'arserche pì ancreuse

  • Jules Ronjat, Grammaire istorique des parlers provençaux modernes, Montpellier, 1930-1941
  • Pierre Bec, La langue occitane, Paris, PUF, 1994
  • Roger Teulat, "Per una definicion d'un espaci occitan del centre-nòrd (auvernhat)", Quasèrns de Lingüistica Occitana 10, Beaumont d'Auvergne, 1981, ISSN 0338-2419
  • Pierre Bonnaud, "Géographie linguistique. L'exemple de l'Auvergne" an Revue d'Auvergne, 87, 4, 1973 pp 287-339
  • Pierre Bonnaud, le “Nord-Occitan”, an Notre langue maternelle, Orthez: Per Noste, 1975
  • Jean Roux, Vocabulaire occitan d'Auvergne et du Velay, Clermont-Ferrand: IEO e CREO Auvergne, 1984
  • Jean Roux, L'auvergnat de poche, Chennevières-sur-Marne: Assimil, 2005
  • Étienne Coudert, Parlem occitan, Aurillac: Ostal del libre, 2005, ISBN 978-2914662055
Redcross-00.jpg
OMMI! Ma io non SO LEGGERE!!
E be'? :) È facile leggere una lingua che si parla già. Consulti questa pagina e vedrà, in un attimo anche Lei avrà il suo badge da bogianen :)
Drapò piemontèis.png
St'utent-sì a l'é un bogianen




OMMI! pero si YO no
SE LEER!

¿Y que? :) Es fácil aprender a leer un idioma que ya se habla. Consulte usted esta pagina y verá, en un momento tendrá usted su Badge de Bogianen :)

Reading piedmontese: please visit this page

62 565 artìcoj scrivù e na media ëd pàgine lesùe davzin a 6.000.000 ëd pàgine l'ann!

Giandoja-mobilitassion-cit.jpg
'cò ti it peule travajé a fé pì granda e bela la wikipedia piemontèisa. Tùit a peulo gionté dj'anformassion, deurbe dij neuv argoment, deje na man ai volontari ch'a travajo ambelessì 'ndrinta. Rintra ant la Piòla e les coma avnì a fé toa part. I soma na gran famija e i l'oma da manca dël travaj ëd tuti. Se it la sente nen dë scrive n'artìcol, a-i son vàire travajòt da fé andova a fa pa da manca d'esse na cima a scrive për podej giuté. Mersì.

BANCHÈT dj'UTISS
Admin.jpg

Për dì la soa ansima a sta pàgina-sì ch'a-i daga 'n colp col rat an sël tilèt discussion. Për lasseje un messagi a j'aministrator ch'a varda ambelessì.


Lìber.jpg
Lìber për chi a veul amprende

a lese e a scrive mej an piemontèis, e che an fan d'arferiment a tùit për la coression ortogràfica dij test.


Keyboard-01.jpg
Për ёscrive dësgagià, ch'a dòvra la Tastadura piemontèisa!

E ch'a manca pa 'd vardesse la pàgina d'agiut për chi as anandia da zero.