Pap ëd Lissandria

	Vos an lenga piemontèisa
	Për amprende a dovré 'l sistema dle parlà locaj ch'a varda sì

Cuvertin-a dle Mathematicae Collectiones ëd Pap, virà da Federico Commandino (1589) Matemàtich dël III-IV sécol, a fasìa part ëd l'ansidita sconda scòla ëd Lissandria. Na nòta an bordura d'un manuscrit dël sécol ch'a fa X an fa savèj che a scrivìa durant ël regn ëd Dioclessian (284-305). Ant un perìod dë stagnassion generalisà djë studi matemàtich, Pap a l'é stàit n'ecession armarchèivol. A l'é ocupasse dzortut ëd geometrìa e anviron dël 300 a l'ha dimostrà ël pont ëd j'aso. A l'é malfé arconòsse soe contribussion originaj; për tradission as fan armonté a chiel un teorema an sël barisènter (d'àutra part atribuì ëdcò a Guldin) e un teorema ëd geometrìa projetiva ch'a l'é un cas particolar dël teorema ëd Pascal. A pòrto sò nòm Problema ëd Pap. Teorema ëd Pap. Teorema ëd Pap-Guldin. Euvre Colession matemàtiche. A l'é un-a dj'euvre pì pressiose, bele ch'a l'é rivane incompleta, për la conossensa dla geometrìa greca, dagià ch'a resta la sola sorgiss për ël travaj ëd vàire geòmetra, pr'esempi Archimede e Apolòni. As trata 'd na sòrt d'enciclopedìa, con d'amportante armarche stòriche, ëd contribussion pì o men amportante dij matemàtich grech rangià 'd fasson sistemàtica, gavà j'euvre clàssiche ant ël sens pì s-ciass; j'arzultà precedent a son ëspiegà o spantià da dle nòte. Sò stil dë scritura a l'é fiamengh e elegant. Le Colession a l'han avù na granda anfluensa ansima a coj ch'a son ëvnù apress. Dël sécol ch'a fa XVII a l'han fongà an lor Girard Desargues e Blaise Pascal për oten-e dij sò teorema.

OMMI! Ma io non SO LEGGERE!! E be'? :) È facile leggere una lingua che si parla già. Consulti questa pagina e vedrà, in un attimo anche Lei avrà il suo badge da bogianen :) St'utent-sì a l'é un bogianen OMMI! pero si YO no SE LEER! ¿Y que? :) Es fácil aprender a leer un idioma que ya se habla. Consulte usted esta pagina y verá, en un momento tendrá usted su Badge de Bogianen :) Reading piedmontese: please visit this page 61 767 artìcoj scrivù e na media ëd pàgine lesùe davzin a 1.750.000 pàgine l'ann! 'cò ti it peule travajé a fé pì granda e bela la wikipedia piemontèisa. Tùit a peulo gionté dj'anformassion, deurbe dij neuv argoment, deje na man ai volontari ch'a travajo ambelessì 'ndrinta. Rintra ant la Piòla e les coma avnì a fé toa part. I soma na gran famija e i l'oma da manca dël travaj ëd tuti. Se it la sente nen dë scrive n'artìcol, a-i son vàire travajòt da fé andova a fa pa da manca d'esse na cima a scrive për podej giuté. Mersì. BANCHÈT dj'UTISS Për dì la soa ansima a sta pàgina-sì ch'a-i daga 'n colp col rat an sël tilèt discussion. Për lasseje un messagi a j'aministrator ch'a varda ambelessì. Lìber për chi a veul amprende a lese e a scrive mej an piemontèis, e che an fan d'arferiment a tùit për la coression ortogràfica dij test. Për ёscrive dësgagià, ch'a dòvra la Tastadura piemontèisa! E ch'a manca pa 'd vardesse la pàgina d'agiut për chi as anandia da zero.