|
Ël piemontèis oriental (o bass piemontèis) a l'é n'ansem ëd dialèt dël piemontèis ch'a comprend valsesian, bielèis, vërslèis, monfrin, astësan, lissandrin, langhèt, monregalèis.
Tra j'aotor ch'a l'han ëscrivù an costi dialèt a-i son Gioann Giòrs Alion (astësan), Dumini Badalin e Vincenzo Buronzo (monfrin), Oreste Galin-a (langhèt), Pinèt Turlo (valsesian).
Costi dialèt a l'han vàire aspet caraterìstich:
- la prima përson-a al singolar dij verb a l'ha pa la desinensa an -o, ma a goerna mach la rèis: i cant, i les, i finiss;
- la sconda përson-a al singolar dij verb a perd la s final, ëdcò ant ij verb iregolar: it sei (ò ët ei), it hai (o it he);
- ël përnòm verbal dla tèrsa përson-a plural a l'é i e nen a: lor i parlo;
- vàire paròle a pijo la fin an cc o gg: lacc, frecc (o fregg), vegg (feminin vegia), tancc, eucc...;
- e final a dventa i: feuji, paròli,...;
Dialèt sud-orientaj [modìfica]
Ch'a resto langhèt, astësan, monfrin e lissandrin.
- la a acentà a dventa squasi ò (e a së scriv ä): muräja;
- soens le lìquide l, r a l'han apopré ël mìdem son e a së scrivo con n'acent sirconfless.
|
OMMI! Ma io non SO LEGGERE!!
E be'? :) È facile leggere una lingua che si parla già. Consulti questa pagina e vedrà, in un attimo anche Lei avrà il suo badge da bogianen :)
 |
St'utent-sì a l'é un bogianen
|
OMMI! pero si YO no
SE LEER!
¿Y que? :) Es fácil aprender a leer un idioma que ya se habla. Consulte usted esta pagina y verá, en un momento tendrá usted su Badge de Bogianen :)
Reading piedmontese: please visit this page
61 761 artìcoj scrivù e na media ëd pàgine lesùe davzin a 1.750.000 pàgine l'ann!
'cò ti it peule travajé a fé pì granda e bela la wikipedia piemontèisa. Tùit a peulo gionté dj'anformassion, deurbe dij neuv argoment, deje na man ai volontari ch'a travajo ambelessì 'ndrinta. Rintra ant la Piòla e les coma avnì a fé toa part. I soma na gran famija e i l'oma da manca dël travaj ëd tuti. Se it la sente nen dë scrive n'artìcol, a-i son vàire travajòt da fé andova a fa pa da manca d'esse na cima a scrive për podej giuté. Mersì.
|
|
