Raymond Schwartz

Da Wikipedia.
Drapò piemontèis.png Vos an lenga piemontèisa
Për amprende a dovré 'l sistema dle parlà locaj ch'a varda sì


Raymond Schwartz

Raymond Schwartz a l'era nassù a Metz j'8 d'avril dël 1894 e a l'é mòrt ai 14 ëd magg dël 1973.
A l'é stàit në scritor, n'esperantista, un bancari e un còmich fransèis.

Nassù a Metz, sità dla Loren-a antlora controlà da l'Almagna, ant na famija 'd lenga fransèisa, a l'ha arseivù n'istrussion franch bon-a, fin-a a la mira che a parlava sensa gen-a an fransèis e an alman ma a l'ha 'dcò amprendù 'l latin e 'l grech; ancora giovo a l'é dventà esperantista e a l'ha tacà a sugné n'avnì ëd pas mersì a l'esperanto.
La prima guèra mondial, che a l'ha combatù con l'armada alman-a al sël front oriental, a l'é stàita na gran delusion për ij sò ideaj. Dòp la guèra a l'é pa restà a Metz, dventà torna fransèisa, ma a l'é mudasse a Paris, andoa a l'ha travajà coma cò-diretor ant na banca amportanta.

Serios e preparà sël travaj, a cangiava squasi identità quandi a montava jë scalin ëd la lògia për recité com ator esperantista.
A l'ha scrivù vàjre lìber e romans an esperanto.

Euvre prinsipaj[modìfica]

  • Verdkata Testamento (1926)
  • Prozo ridetanta (1928)
  • Anni kaj Montmartre (1930)
  • La Stranga Butiko (1931)
  • La gxoja podio (1949)
  • Kiel akvo de l’ rivero (1963)
  • Ne kiel Meier! (1964)
  • ... kun siaspeca spico! (1971)
  • Vole ... Novele (1971)
Redcross-00.jpg
OMMI! Ma io non SO LEGGERE!!
E be'? :) È facile leggere una lingua che si parla già. Consulti questa pagina e vedrà, in un attimo anche Lei avrà il suo badge da bogianen :)
Drapò piemontèis.png
St'utent-sì a l'é un bogianen




OMMI! pero si YO no
SE LEER!

¿Y que? :) Es fácil aprender a leer un idioma que ya se habla. Consulte usted esta pagina y verá, en un momento tendrá usted su Badge de Bogianen :)

Reading piedmontese: please visit this page

62 565 artìcoj scrivù e na media ëd pàgine lesùe davzin a 6.000.000 ëd pàgine l'ann!

Giandoja-mobilitassion-cit.jpg
'cò ti it peule travajé a fé pì granda e bela la wikipedia piemontèisa. Tùit a peulo gionté dj'anformassion, deurbe dij neuv argoment, deje na man ai volontari ch'a travajo ambelessì 'ndrinta. Rintra ant la Piòla e les coma avnì a fé toa part. I soma na gran famija e i l'oma da manca dël travaj ëd tuti. Se it la sente nen dë scrive n'artìcol, a-i son vàire travajòt da fé andova a fa pa da manca d'esse na cima a scrive për podej giuté. Mersì.

BANCHÈT dj'UTISS
Admin.jpg

Për dì la soa ansima a sta pàgina-sì ch'a-i daga 'n colp col rat an sël tilèt discussion. Për lasseje un messagi a j'aministrator ch'a varda ambelessì.


Lìber.jpg
Lìber për chi a veul amprende

a lese e a scrive mej an piemontèis, e che an fan d'arferiment a tùit për la coression ortogràfica dij test.


Keyboard-01.jpg
Për ёscrive dësgagià, ch'a dòvra la Tastadura piemontèisa!

E ch'a manca pa 'd vardesse la pàgina d'agiut për chi as anandia da zero.