Vai al contenuto

Bërtòla

Da Wikipedia.
Bërtola
Panoràmica dla Cesa dël quarté
Stat Italia (bandiera) Italia
Region   Piemont
Provincia   Turin
Sità Turin
Circoscrission Circoscrission 6
Còdes postal 10156
Surfassa 1,93 km²
Nòm abitant bërtollèis

Bërtòla a l'é un quarté ëd Turin, pertinent a la Circoscrission 6, ant la periferìa nòrd-est dla sità.

Piassà ant un vir dël fium , soens a l'é unì al vzin quarté Barca, piassà pòch pi a nòrd, visadì oltra Strà San Mò.

A sud nòpà, ël quarté a l'é limità dla snistra idrografica dël fium , an particolar dla sponda dël Canal Derivator, na deviassion artificial dël fium, batà ant ël 1953 ansem a la Diga del Pascolo, da la veja Asienda Elétrica Municipala, an batand parej l'ìsolon Bërtòla, a soa vira part dla pi granda riserva natural dël Parch dël Meisin.


A òvest, ël quarté a l'è limità dla confluensa dël fium Stura ëd Lans ant ël fium . A est, ël quarté a confina con ël comun ëd San Mò.

Il topònim a podrìa vnì dal cognòm d'un proprietari teren.

Ij quarté Barca e Bërtòla a son stait ìsolà da Turin fin-a la costrussion dël pont Amedeo VIII sla Stura ëd Lans.

Via dedicà a lë stòrich mesté dij lavandé

Na vira, ël quarté a l'era ciamà "Borgià dij lavandé", përché l'atività conòmica prinsipal a l'era ël lavagi ëd pann për àutr.

Na part dij abitant riva dal Borgh dël Moschin, ch'a s'ero tramuvé da cost bòrgh ch'a esiste pi nen, përché a l'é stait dësblé përché a l'era un leu malfamà e malsan. (Piassà ant ël leu dij atuaj Murass).

Na sconda ondà migratòria a l'é vnùa da Turin, quand ant ël 1935, ij lavandé ëd tuta la sità a podìo lavé pi nen ij pann ant ij fium dla sità për lese, a part Bërtòla e San Mò.