Discussion:Pòsta eletrònica

Da Wikipedia.
Jump to navigation Jump to search

Cerea. Vardè s'a va bin st'artìcol. A l'è na sman-a ch'i ciamo an girula (i l'haj ciamà a l'associassion Gioventura Piemontèisa e a l'autor ëd blògh piemontèis Davico) e a l'han confermame che 'l neuv-logism "eletropòsta" a va bin, e che, dagià ch'a-i son nen ëd precedent pr'es mòt an nòsta lenga, as peul montè ansema pòsta co'l prefiss "eletro" (ch'as rëscontra dcò an "eletromagnetism", pr'esempe) e otnì 'd mòt utij 'me "eletrocomersi" (e-commerce), "eletrolitra" (message d'eletropòsta) e la midema "eletropòsta". Prima 'd cangè vertìme mach. Salut, stè bin! --Toislex (ciaciarade) 01:15, 14 Dze 2013 (UTC)

Mi i dirìa che 'd nò: ël prefiss eletro a resta për sòlit dovrà për elétrich, nopà che ambelessì ël prinsipi ëd fonsionament a l'é eletrònich. Mi i dirìa pòsta eletrònica, comersi eletrònich, mëssagi eletrònich, che a son tutafàit dovrà e a son gnanca pi ëd neologism. Borichèt (ciaciarade) 06:54, 14 Dze 2013 (UTC)
A l'ha pa tòrt! Nopà am sa ch'a l'ha rason. Ch'a speta ch'i l'haj arportà l'obiession a chi a l'avìa dime òj, chè se 'l dùbit a ven a tùit 'me a l'è vnù a mi, i rangioma vit. Mersì e cerea!--Toislex (ciaciarade) 12:07, 14 Dze 2013 (UTC)

Passaje tre sman-e, për adess i l'hai fàit ël tramud e i l'hai dàit na rangià al test. Borichèt (ciaciarade) 16:51, 7 gen 2014 (UTC)