Për amprende a dovré 'l sistema dle parlà locaj ch'a varda sì.
Ël Saab JAS 39, stranomà Gripen (an svedèis: "grifon") a l'é n'avion militar a reassion supersònich fabricà an Svessia a la fin ëd j'agn '80.
A l'ha fàit ël prim vòl dël 1988 e a l'é intrà an servissi dal 1996.
Soa produssion a l'é ëd 197 esemplar (2010) e a l'é an servissi al dì d'ancheuj an motobin ëd pais dël mond.
Soa lestëssa a l'é ëd 2.100 km/h a 15.240 m visadì Mach 2.