Vinòt
Vos an lenga piemontèisa | |
Për amprende a dovré 'l sistema dle parlà locaj ch'a varda sì. |
Për oten-e ël vin as passa a travers a la fërmentassion o mej "fé beuje", A la fin ëd la fërmentassion, as peul tiré via 'l vin fàit, lassanda peui le bërte dl'uva andrinta la tin-a, piandse bin varda ëd nen sgheiré gnente e fasenda donca passé le bërte andrinta al tòrcc, për fé seurte (con la pression fìsica) tut lòn che a resta ëd vin andrinta le bërte mideme. Cost ùltim vin, otnù grassie a la pression, as ciama "vin dël tòrcc". Për oten-e 'l Vinòt, as dev nen torcé le bërte, lassanda ël vin dël tòrcc andrinta a la tin-a, e peui a vanta:
Taché torna a fé beuje, për oten-e 'l vinòt. Vinòt a l'é un mes vin, un vin fàit con pòch o gnente, un vin fàit con l'eva e le rape vansà da la vëndëmmia. An conseguensa a l'é un vin pòver, fàit da chi ch'a l'ha nen le possibilità d'avèj j'uve bon-e, opura a l'é un vin leger che as fa për bèive a la prima, e da bèive dzoratut con la Bagna càuda. Për costa rason, 'l vinòt a l'ha vàire nòm an piemontèis: Vinòt, vinel, pusca, piciora, picheta, vin dle bale. |