Vai al contenuto

Anònim mantovan dla Pasquinada

Da Wikipedia.
Vos an lenga piemontèisa
Për amprende a dovré 'l sistema dle parlà locaj ch'a varda sì.


La Pasquinada a l'é un-a dle prime atestassion ëd la parlà mantovan-a.

A l'era stàita pendùa a Revere ël 22 avril dël 1603, a l'é conservà ant l'Archivi dë Stat Mantovan, përché a l'era stàita mandà al Govern Ducal a Mantova.

As vëdd che chi che a l'avìa scrivula a conossìa l'ambient roman.


L'autor dle "Pasquinada" a difend ij pòver contra cheicun che a jë sfrutava. A-i é ëd paròle che a son përdusse e as sa pì nen còs che a vorìo dì. L'inisse:

Pasquin e Marfori dialoga insieme


P. Ove vas tu, Marfori, sì a bonhora
Con col cìstel e col botaz in man?
M. A voi da quei che a l'arzene lavora,
a portarghe dil vin e amò dil pan,
...

—Pasquinada


Arferiment bibliogràfich për chi a veul fé dj'arserche pì ancreuse

[modìfica | modifiché la sorgiss]

Region Lombardìa - Antologia della poesia nelle lingue e nei dialetti lombardi