Carl'Antonio Tanzi

Da Wikipedia.
Jump to navigation Jump to search
Drapò piemontèis.png Vos an lenga piemontèisa
Për amprende a dovré 'l sistema dle parlà locaj ch'a varda sì.


Biografìa[modìfica | modifiché la sorgiss]

Carl'Antonio Tanzi a l'era nassù a Milan dël 1710, a l'avìa sempe avù ëd problema ëd salute fin che a l'é mòrt, dël 1762. A l'era intrà ant l'Academia dij Trasformà, dont a l'era stàit segretari a vita.

Euvre[modìfica | modifiché la sorgiss]

Le euvre dël Tanzi a son:

  • Rime toscane (1766) an italian;
  • Collezione an Milanèis.

Recitaa in la Cademia sora l'invenzion di coss[modìfica | modifiché la sorgiss]

La poesìa "Recitaa in la Cademia sora l'invenzion di coss" a l'é n'omagi al géner ëd la bosinà. L'inissi:

I Milanes, ch'hin gent daben

e ch'han on coeur tender in sen,
e no voraven che nagott
guastass i soeu car patriott,
...

—Recitaa in la Cademia sora l'invenzion di coss[1]


Dialegh in lengua furbesca e milanesa tra Scaneffa e Gaboeutt[modìfica | modifiché la sorgiss]

Ant cost pass ëd la comedia Dialegh in lengua furbesca e milanesa tra Scaneffa e Gaboeutt, a-i é na bela difèisa dla parlà milanèisa. L'inissi:

Gh'è musch. Par nun no gora luster che

no la sguazzem in sciambla in del tascher.
L'oltr'er da là, con cinqu apostel d'olter,
sont staa a la pioda de la Furugada
...

—Dialegh in lengua furbesca e milanesa tra Scaneffa e Gaboeutt[2]


Arferiment bibliogràfich për chi a veul fé dj'arserche pì ancreuse[modìfica | modifiché la sorgiss]

Region Lombardìa - Antologia della poesia nelle lingue e nei dialetti lombardi

Arferiment[modìfica | modifiché la sorgiss]

  1. da: Letteratura Dialettale Milanese, C. Beretta, Milan 2003
  2. da: La Poesia in dialetto, Franco Brevini, "I Meridiani", Mondadori, Milan 1999, voll. I e II