Ciaciarade:Vbertola
Domini semàntich anformàtich[modifiché la sorgiss]
Ciào! It arspòndo ambelessì da già ch'i son mi ch'i fas ij viragi dj'antërfacie. La lista a sarà publicà ansima a OmegaWiki ch'a concentrerà tuti ij dissionari dla Ragnà e a travaja an colegament con l'organisassion ch'a fa ISO 639. I son antramentr ch'im vardo chèich modìfica dël léssich, përchè con ël viragi dle piataforme CiviCRM e Drupal ch'a l'é propedéutich al proget ITER i soma trovasse con dij concèt neuv che nen sempe a van bin con lòn ch'a l'era dovrasse ambelessì, quindi la strutura semàntica dle doe antërfacie a va buta an manera ch'a faso nen a pugn l'un-a con l'àotra. A'at anteressa it buto ant sla lista postal dël proget. Fame savej. --Bèrto 'd Sèra 21:24, 26 Fër 2007 (UTC)
Ragnà[modifiché la sorgiss]
> Ciao, ti it sas ch'i son nen bon a parlè piemonteis, ma i l'hai faite doe pagine piemonteise ant mè sit, e costa roba sì - i spero ch'a sia util.
- Ciàu, i arspondo an terìbil artard, ma për dësbrojé la corispondensa a venta sempe che i speta ij pont ... I l'heu vardà ël vòst piemontèis, a l'é bastansa bon, as vëdd però che a l'é nen vòsta lenga mare; për esempi "contatame" a l'é "contatme", përché l'imperativ a perd l'ùltima vocal prima dij clìtich. Costi a l'é un dij motiv për ij quaj a venta nen che na lenga a meuira, përché a së riussirà mai pì a fela arvive; për esempi, a son an mente che a serco ëd fé arvive ël Cornish, ma gnun a peul nen savèj com che ël Cornish a fussa da bon.
- Ciàu, i arspondo an terìbil artard, ma për dësbrojé la corispondensa a venta sempe che i speta ij pont ... I l'heu vardà ël vòst piemontèis, a l'é bastansa bon, as vëdd però che a l'é nen vòsta lenga mare; për esempi "contatame" a l'é "contatme", përché l'imperativ a perd l'ùltima vocal prima dij clìtich. Costi a l'é un dij motiv për ij quaj a venta nen che na lenga a meuira, përché a së riussirà mai pì a fela arvive; për esempi, a son an mente che a serco ëd fé arvive ël Cornish, ma gnun a peul nen savèj com che ël Cornish a fussa da bon.
- I l'avìa ëdcò tardà a arsponde përché am sonava mal costa frase: "ripensando all'abuso politico delle identità locali che è stato fatto negli anni Novanta dalla Lega Nord". Për boneur ant j'ùltim dì a l'é surtije na statìstica dl'ISTAT che a dis che ël 54,5% dj'italian a parla lenga local. Da già che la LN a pija mach ël 4,5% dij vot, a-i é un 50% che a vota nen LN e che a parla l'istess lenga local.
- Tanti bej salut e anans parèj, -- Dragonòt 08:09, 27 Avr 2007 (UTC)
Votassion[modifiché la sorgiss]
A son duèrte le votassion për viré 'l nòm dla Vichipedìa Piemontèisa ant http://pms.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Votassion_du%C3%A8rte.
--Bertolòt 03:36, 4 Dze 2007 (UTC)