Gaston Tuaillon

Da Wikipedia.
Jump to navigation Jump to search
Drapò piemontèis.png Vos an lenga piemontèisa
Për amprende a dovré 'l sistema dle parlà locaj ch'a varda sì.

Lenghista dialetòlogh.
Gaston Tuaillon a l'é nà 'l 23 Dzèmber 1923 a Fourneaux (Savòja) e a l'é mòrt ël 7 Giugn 2011 a Grenoble. A l'é stàit ël pi amportant studios ëd lenga franch-provensal dël Sécol XX.

Vita[modìfica | modifiché la sorgiss]

A l'é diplomàsse dël 1941 a San Gian an Morian-a. A l'é angagiàsse ant l'Arzistensa anti-fassista, peui a l'ha studià a Lion. Dël 1953 a l'ha sostnù l'Agrégation, valadì l'Esam dë Stat fransèis, a l'ha mostrà dal 1957 a Mâcon e a Lion e a l'ha avù 'n pòst da arsercador a Paris dal 1957 al 1961. Peui a l'ha tramudà a l'Università ëd Grenoble. Dël 1972 as abìlita a Strasborgh con Georges Straka con l'euvra Etudes de dialectologie gallo-romane. A l'é vnù professor ëd lenghìstica stòrica fransèisa e dialetologìa gal-romanza a Grenoble (a l'é vnù emèrit dël 1989).

Dal 1973 al 1980 Tuaillon a l'é stàit segretari dla Società 'd Lenghìstica Romanza.

Euvre[modìfica | modifiché la sorgiss]

  • Comportement de recherche en dialectologie française, Paris 1976
  • (con Jean-Baptiste Martin) Atlas linguistique et ethnographique du Jura et des Alpes du Nord. Francoprovençal central, 3 Vol., Paris 1971-1981
  • (con Ernest Schüle, Rose-Claire Schüle e Tullio Telmon) L'Atlas des patois valdôtains. Etat des travaux 1978, Osta 1979
  • Les régionalismes du français parlé à Vourey, village dauphinois, Grenoble 1983
  • Le francoprovençal. Progrès d'une définition, Valdosta 1983
  • (Soen sò) Du Moyen Age au 19ème siècle. Hommage à Robert Deschaux, Grenoble 1989
  • (Soen sò, con Michel Contini) Atlas linguistique roman, 4 vol., Roma 1996-2009 (Volum serior da fé)
  • (Soen e virage sòj) Laurent de Briançon, Trois poèmes en patois grenoblois du XVIe siècle, Grenoble 1996
  • (Soen e virage sòj) Bernardin Uchard, La Piedmontoize. Poème en francoprovençal de Bresse, en hommage au Maréchal Lesdiguières (1619), Roma 2000
  • (Soen e virage sòj) La littérature en francoprovençal avant 1700, Grenoble 2002
  • Le francoprovençal. Tome premier. Définition et délimitation. Phénomènes remarquables, Valdosta 2007
  • (Soen e virage sòj) Nicolas Martin, Noëls et chansons en français et en patois savoyard (Lion 1555), Montmélian 2008