Giovanni Rezzonico

Da Wikipedia.
Jump to navigation Jump to search
Drapò piemontèis.png Vos an lenga piemontèisa
Për amprende a dovré 'l sistema dle parlà locaj ch'a varda sì.


Biografìa[modìfica | modifiché la sorgiss]

Giovanni Rezzonico a l'era nassù a Còm, ant l'otóber dël 1789 e ambelelì a l'é mòrt ant l'avril dël 1875.
A l'era titolar ëd na manifadura ëd seda e a l'é stàit consijé comunal. D'apress chèich preuve literarie an italian, dël 1835 a l'avìa ancaminà a poeté an lombard.

Euvre[modìfica | modifiché la sorgiss]

A l'é stàit autor d'euvre an italian :

  • Le rimembranze di Blevio sul lago di Como ;
  • Ritornando al suo lario Giuseppe Frank: cantata.

E peui autor d'euvre an lombard; da soe Poesie varie i arportoma doi s-cianchèt. La lenga a l'é ël lombard ossidentalìnsubr), la grafìa a l'é cola clàssica.

Ringraziament per un on fior d'ona legnada[modìfica | modifiché la sorgiss]

An drinta al sonèt Ringraziament per un on fior d'ona legnada[1], ël Rezzonico a conta ëd na soa disaventura. L'inisse:

El cred lu d'avè faa ona gran bulada

Jer sira, quand mi andava rent al mur,
E voltava el canton tra el ciar e'l scur,
A réfilamm quel fior d'ona legnada?
...

—Ringraziament per un on fior d'ona legnada


All'amis Tomasin Pert Podestàa de Com[modìfica | modifiché la sorgiss]

An drinta al sonèt All'amis Tomasin Pert Podestàa de Com, con sot-tìtol : "che per fam tasè el m'ha mandaa ona musiroeula de can", ël Rezzonico as la pija bonariament con ël Podestà ëd Còm. L'inisse:

Ho ricevuu el regal ch'el m'ha mandaa

De quella musiroeula, all'uso can;
Chi me comanda l'è on'autoritaa,
Donca comenci a mettela doman;
...

—All'amis Tomasin Pert Podestàa de Com


Arferiment bibliogràfich për chi a veul fé dj'arserche pì ancreuse[modìfica | modifiché la sorgiss]

Regione Lombardia - Antologia della poesia nelle lingue e nei dialetti lombardi

Arferiment[modìfica | modifiché la sorgiss]

  1. Venosto Lucati, Como 1966 - Giovanni Rezzonico e la sua poesia dialettale