Jean-Baptiste Cerlogne

	Vos an lenga piemontèisa
	Për amprende a dovré 'l sistema dle parlà locaj ch'a varda sì.

Poeta ant ël franch-provensal dla Val d'Osta. A nass ël 6 ëd mars dël 1826 a Cerlogne, na borgià ëd Sèn-Nicolà, an na famija ëd viton. A óndes agn a fasìa lë spaciafornèj a Marsèja; a quìndes, ancora a Marsèja, ël lavapiat ant n'obergi. Rintrà a ca ant ël 1848, a combat ant la prima goèra d'indipendensa e a l'é pijà përzoné. Tornà an Val d'Osta, dël 1849 a dventa cusiné al Grand Séminaire d'Osta.

Dël 1864 a l'é ordinà prèive. A l'é curà a Vagrezèntse e Pombozet, peui dël 1878 parco a Tsandeprà. Dël 1891 a l'é caplan a Barbanià e dël 1893 a Front. Peui a dventa resior ëd Vieyes (dzora Le-z-Amaveulle) e ant ël 1903 prior a Sèn-Piére.

A meuir dël 1910. A l'é sotrà 'dnans a la cesa ëd Sèn-Nicolà.
Soa poesìa L'infan prodecco dël 1855 a l'é 'l prim esempi ch'a sia rivane ëd poesìa an valdostan.

Euvre

Dzan pouro (1892);
Petite grammaire du dialecte valdôtain (1893);
Dictionnaire du dialecte valdôtain (1908);
Le patois valdôtain - son origine littéraire e sa graphie (1909);
Poésies en dialecte valdôtain.