Ponte-Novo

Da Wikipedia.
Jump to navigation Jump to search
Drapò piemontèis.png Vos an lenga piemontèisa
Për amprende a dovré 'l sistema dle parlà locaj ch'a varda sì.
Ël pont ëd la bataja

Ponte-Novo (Ponte Novu an còrs) a l'è 'n borgh dla Còrsica, frassion dël comun ëd Castello-di-Rostino.
A conta anviron 50 abitant.

Geografìa[modìfica | modifiché la sorgiss]

Ponte-Novu as treuva an sla RN 193, tra Bastia e Corte, a un'autëssa ëd 167 mèter.

Stòria[modìfica | modifiché la sorgiss]

A Ponte Novu j'8 ëd magg dël 1769 a-i é stàita 'na bataja tra ij tropié còrs ëd Pasquale Paoli e ij tropié fransèis ëd Luis XV.
Costa bataja a l'é stàita la fin për la Republica 'd Còrsica, nà dël 1755 con capital Corte.

Epitafi[modìfica | modifiché la sorgiss]

An sël pont n'epitafi an lenga còrsa arcòrda 'l sacrifissi dij militar còrs:

Qui casconu u 9 maghju 1769 e milizie di Pasquale de Paoli luttendu per a libertà di a patria

("Bele-sì a son ëstàit batù aj 9 ëd magg dël 1769 ij tropié 'd Pasquale Paoli che a l'han lotà për la libertà dla patria").