Remigio Bertolino

Da Wikipedia.
Vos an lenga piemontèisa
Për amprende a dovré 'l sistema dle parlà locaj ch'a varda sì.

Poeta an lenga piemontèisa.

Remigio Bertolino, nassù dël 1948, a l'é un poeta ant la parlada ëd Montàud dël Mondvì.

A l'é un dij rapresentant ëd la poesìa neo-dialetal.

Soa produssion[modìfica | modifiché la sorgiss]

A l'ha ancaminà a scrive an piemontèis ant j'agn 1970 con la conta curta dedicà a la figura ëd soa mare mòrta giovo, Mia mare, ilustrà da doe evefòrte ëd Teresita Terreno e publicà dël 1976.
A l'ha ëdcò publicà:

  • L’eva d’ënvern, con presentassion ëd Marco Antonio Aimo e Carlo Regis, Ël Mondvì, 1986
  • Sbaluch con presentassion ëd Giorgio Bárberi Squarotti, Turin, 1989
  • A lum ëd fiòca con na nòta ëd Franco Brevini, Dojan, 1995
  • Ël vos con na nòta ëd Giovanni Tesio, Noara, 2003
  • Stanse d’ënvern con la presentassion d'Elio Gioanola, Génoa, 2006
  • Versi scelti 1976-2009 con presentassion ëd Giorgio Bárberi Squarotti, puntoacapo, Neuve, 2010
  • La fin dël mond, puntoacapo, Neuve, 2013
  • Litre d’ënvern con la presentassion ëd Giovanni Tesio, Nino Aragno, Savian, 2015.

Dël 2005 a son surtìe le pròse memorialiste Al ballo del tempo, con presentassion ëd Claudio Bo e dissegn ëd Teresita Terreno (Dojan). Dël 2009 a l'ha publicà ël romanz curt Il maestro della montagna con 14 dissegn ëd Teresita Terreno (Dojan), e Rabeschi con achit ëd Giuliana Bagnasco, (Ël Mondvì).

A l'è present an varie antologìe: “Poeti in piemontese del Novecento”, soagnà da Giovanni Tesio e Albina Malerba; “Poesia dialettale dal Rinascimento a oggi” soagnà da G. Spagnoletti e C. Vivaldi, Garzanti, 1991; “Il pensiero dominante” soagnà da F. Loi e D. Rondoni, Garzanti, 2001.

A l'ha vagnà diversi premi:

  • "Premio Nazionale Lanciano", edission XIX, Lanciano 1990;
  • "Premio nazionale Salvo Basso", edission II, sità dë Scordia, 2004;
  • "Premio di poesia San Vito al Tagliamento", 2008;
  • "Premio Lerici Pea-Paolo Bertolani", edission LIX, 2013;
  • "Premio Pascoli di poesia in lingua e in dialetto", edission XIII, San Mauro Pascoli, 2013;
  • "Premio Biagio Marin Poesia in dialetto", edission X, 2016.