Ribes nigrum
 |
Vos an lenga piemontèisa |
| Për amprende a dovré 'l sistema dle parlà locaj ch'a varda sì. |
Descrission[modìfica | modifiché la sorgiss]Busson sensa spin-e aut fin a 2 méter; le gambe a son ramifià e drite, ij but , pla o pen-e peilos, a l'han la pleuja con dle giandole giaune ch'a l'han n'odor particolar; la scòrsa dle rame giovo a l'é seulia e iaira, scura ant le rame veje. Le feuje a l'han un picol longh, la feuja a l'é a forma ëd cheur a l'atach, e spartìa da 3 a 5 part, avusse an ponta e con ël bòrd dentà; da dzora a son pla, da sota un pòch peilose e con le giandole giaune ch'ai dan n'odor fòrt. Le fior, da 5 a 10, a son a rapa, peilose com i picoj; Al bòrd ai é ij 5 sépaj verd, an drinta ij 5 pétaj reusa - biancastr. Ël frut a l'é na bija neiracon la carn verdastra, a conten dle cite smens; an ponta ai resto ij rest dël bicer. Ambient[modìfica | modifiché la sorgiss]A chërs ant ij bòsch fresch, ai bord dij fium, arlongh le sev., da 500 a 1.500 méter. Ij frut a maduro da giugn a luj Proprietà[modìfica | modifiché la sorgiss]A l'é dovrà për but depurativ e diuretich. Cusin-a[modìfica | modifiché la sorgiss]Ij frut a ven-o dovrà për sirop e conserve.
Arferiment bibliogràfich për chi a veul fé dj'arserche pì ancreuse[modìfica | modifiché la sorgiss]
|
