Scriture latin-e tarde

	Vos an lenga piemontèisa
	Për amprende a dovré 'l sistema dle parlà locaj ch'a varda sì.

Introdussion Ant ël Quatsent, ël latin a riussìa pì nen a basté për traduve la lenga ëd tùit ij dì. Ant ij document dël temp as treuvo tante parole piemontèise che a son stàite pen-e latinisà. Si a son arportà cheich esempi gavà da n'inventari dël castel ëd Rìvole dël 1417. Test La prima paròla a l'è l'original latinisà, la sconda a l'è la parola piemontèisa d'ancheuj. amboczorium = ambossor botallos = botal, botaj bouc = boch (paròla che a riva diretament dal séltich/germanich o, fin-a, da l'indoeuropengh) crota = cròta etc... Arferiment bibliogràfich për chi a veul fé dj'arserche pì ancreuse Gianrenzo P. Clivio - Profilo di storia della letteratura in piemontese

Aiuto per la lettura Ayuda para la lectura Help for Reading Rintré ant la Piòla Contaté j'Aministrator Lìber për Amprende Coression ortogràfica Tastadura piemontèisa Portaj e Proget Agiut pr'ij Contributor Travajòt sempi