Sylvia cantillans
 |
Vos an lenga piemontèisa |
| Për amprende a dovré 'l sistema dle parlà locaj ch'a varda sì. |
 Sylvia cantillansSylvia cantillans, conossù an piemontèis com boscarlin-a, a l'é un cit osel migrator dla famija Sylviidae. DescrissionA l'é un cit osel ch'a mangia bòje, longh 11-12 cm, con duvertura d'ale ëd 16-18 cm. Ël mas-cc a l'ha la part superior gris, la testa grisa, un barbis bianch sota l'euj, la gola e 'l pét ross groson. La fumela a l'ha la part superior brun oliva, la part inferior rosà smòrt. Sò cant a l'é un ciacòt rauch "trrr-trtr". AmbientA viv ant ij busson, le bariere, ij bòsch ràir, le colin-e e le zòne con vegetassion s-ciassa, dzortut vzin a l'eva. A l'é n'osel migrator, ch'a passa l'invern ant ël Sahara e an Àfrica tropical. A mangia inset, bòje, ragnà, e d'otonn ëdcò gale. A fà 'l nil ant ij busson. DistribussionAs treuva d'istà an Euròpa meridional (penìsola ibérica, Fransa, Italia, Balcan) e an Asia sud-ossidental (Turchìa, Càucas). D'invern a migra an Àfrica (a sud dël Sahara). An Piemont a l'é comun ant le colin-e e le pian-e (Langhe, Roero, Monfrà), fin a 800 m. A l'é protet da la Diretiva Osej (79/409/CEE). Arferiment bibliogràfich për chi a veul fé dj'arserche pì ancreuse
|
