Ciaciarade:Cireseu

Da Wikipedia.
Jump to navigation Jump to search

Bin avnù ant la wiki e bon travaj![modifiché la sorgiss]

Se a l'avèìssa dij problema che a më scriva pura na riga ambelessì. :) --Bèrto 'd Sèra 12:53, 12 Giu 2006 (UTC)

Bin avnù[modifiché la sorgiss]

Për qualsëssìa problema as fasa pa gnun sagrin a contaté j'aministrator, che i soma ambelessì a pòsta. Bon travaj e motobin mersì për esse rintrà ant la comun-a. --Dragonòt 15:54, 26 Giu 2006 (UTC)

Firme[modifiché la sorgiss]

A fa pa da manca dë firmé j'artìcoj :) Tant a resta tut ant la stòria. as firmo mach ij coment ant le ciaciarade e le discussion, che dësnò a resta malfé capì con chi ch'it parle :) --Bèrto 'd Sèra 14:42, 16 Luj 2007 (UTC)

Ëd passagi an Piemont[modifiché la sorgiss]

Ciào! I vorìa mach dive a tuti che da lùn-es i sarai a Biela, da ij mè, për un meisòt. S'a-i fussa la possibilità dë felo am farìa piasì ch'is trovèisso a bèive na mesa stopa tuti ansema e miraco a fesse na man a taròch ò a bòce, da chèich part. A sarìa n'ocasion për conòss-se tuti e se i fusso almanch antra quatr ò sinch as podrìa fesse un comunicà stampa e anvité ij simpatisant a la prima "bogianen-manìa" :) A-i son dj'agriturism andova ch'i podrìo trovesse, parej is foma na bela giornà e i pijoma na bocà d'arìa. S'i soma tuti d'acòrdi i butrìa la crija ansima a tute le pàgine, an manera che la gent a peula registresse, parej is foma l'idèja ëd vàire ch'i podoma esse, për sërne ël pòst. Se i soma mach antra quatr ò sinch i podoma bele che trovesse a ca dij mè, che ëd pòst a-i n'a-i é, mach che Biela i chërdo che a la resta nen vàire còmoda, coma posission. Belavans Dragonòt e Borichèt a son an ferie, ma miraco se is prontoma për la fin d'Aost i-i la foma a ess-ie squasi tuti. --Bèrto 'd Sèra 11:38, 28 Luj 2007 (UTC)

Ciàu Berto, fin-a quand it restëras an Piemont? S'as podèissa combiné dë trovesse am farìa franch piasì. Mi i sareu a ca fin-a ël 20 d'aost, peui i andareu vìa na sman-a con mìa fomna e ij cit. A l'é ch'i l'heu tant travaj da fé përché i son an camin ch'i organiso la manifestassion "Ël Piemont an Festa a Cèj" e crëddme, a l'é n'imprèisa tut àut che sempia... As capiss che për mi andarìa pro bin s'is trovèisso a Biela. A restarìa an sl'uss ëd ca. Fame savèj. --(Cireseu 16:47, 7 Aos 2007 (UTC))

Votassion[modifiché la sorgiss]

A son duèrte le votassion për viré 'l nòm dla Vichipedìa Piemontèisa ant http://pms.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Votassion_du%C3%A8rte.
--Bertolòt 03:00, 4 Dze 2007 (UTC)

Babel[modifiché la sorgiss]

I voria mach dite che son andait a fé na cita modìfica andrinta la toa pàgina utent ant ij paràmetri ëd visualisasion dje stamp dle lenghe (Babel). Scusa se son stait tròp dësgenà. --DuvilarCiaciarade 16:52, 19 Gen 2008 (UTC)

Babel walser[modifiché la sorgiss]

A son ambelessì:

però a venta bute-ie andrinta ël test an tuutschi, che për adess i l'hai lassa-ie col an piemontèis --Bèrto 'd Sèra 14:51, 13 Fër 2008 (UTC)
Mersì, Berto. I scrivrai ël test an titschu.--Cireseu 16:19, 13 Fër 2008 (UTC)

Internationales Treffen der regionalen Wikis[modifiché la sorgiss]

Siehe bitte als:Diskussion:Houptsyte#Internationales_Treffen_der_regionalen_Wikis! --- Liebe Grüße, User:Melancholie: 87.173.208.72 14:41, 1 Avr 2008 (UTC)

I hob ma mal erlaubt, af der als.wiki no 'a bisserl was dazua zum schreim :-) und i hoff des is a guat so. Bist du a in Cherasco? Servus! --Sabine 20:04, 1 Avr 2008 (UTC)
Gottdancke Sabine! I' waiss nouch nid, ob ich in Cherasco bin. Ich bin ober ganz sicher darbi dan 31. maje und 1. brochud. Ich hohn mid Batista (Cornajass) g'schwetzt - i bin bi ihm z' oustre g'si - und hommu g'said, ich täti eww gere bi dar organisation ds Treffens halfe. Servus! --Cireseu 20:58, 1 Avr 2008 (UTC)

Aministrator[modifiché la sorgiss]

Cerea Cireseu! Com va-lo?
A-i era na propòsta për fete aministrator. Belavans la votassion a l'era passà inosservà (mi i son ancorzumne mach dontré sman-e fa). I chërdo ch'it darìe na gròssa man. L'angagg a l'é nen tant, përchè për boneur ambelessì për adess ëd vandalism a-i na son pòchi, ma soens a peul ven-e a taj podèj fé dj'operassion tanme cola dë sganfé na pàgina.
L'ùnica arcesta a smijërìa cola ëd fé almanch na contribussion qualsëssìa minca doi mèis, për via d'un trigo ansima a l'usurpassion (che a dì la vrità mi i l'hai pa capì tant bin) ëd coj ch'a son nen ativ për pì 'd temp.
S'it peule dé toa disponibilità, falo savèj, parèj i andoma anans con la votassion. -- Borichèt, 8 otó 2008

Cerea Borichèt, ëdcò mi i son ancorzume mach doi di fa dla votassion an cors. An efèt i son nen intrà ëd soens ant la wiki ant j'ùltim temp, ma adess i spero pròpi d'esse pì ativ.
Am farìa pro piasì podèj dé na man. I chërdo pa ch'a sìa gròssa com it dije, ma tutun, s'i peuss esse d'agiut i dagh volenté mìa disponibilità. Mersì e a bin tòst--Cireseu 18:12, 8 Oto 2008 (UTC)

E parèj i l'eve fame aministrator... Com i l'hai dit, i sërchrai d'esse pì ativ ch'i peuss, bele s'a-i é 'd perìod ch'i viagio sovens e i podrai nen rintré tuti ij di ant la wikipedia.
La prima sman-a 'd novémber a comenso ij cors ëd piemontèis ant le scòle medie 'd Valdugia e i travajërai con fieuj ëd tersa media. I l'hai intension ëd travajé con Wikipedia. I faroma ansema n'arserca dzora 'l pais e peui i butroma ij risultà ant l'artìcol, an fasend na version an piemontèis e an variant local. A sarà n'esperiment propedèutich a la festa dël Piemont 2009. Speroma an bin. Grassie anco' për avèj elegiume e bon travaj a tuti. --Cireseu 09:21, 23 Oto 2008 (UTC)

Tuti ij dì a fa pro nen da manca :) Sossì a l'é pa n'esércit :) Bela l'idèja dël travaj con jë scòle!!! Brav!!! --Bèrto 'd Sèra 09:48, 23 Oto 2008 (UTC)

Alemannische Wikipedia[modifiché la sorgiss]

Hallo Cireseu,

Din Artikel Alagana Valsesia/Im Land isch die Wuche "Artikel der Woche" in dr Alemannische Wikipedia.

Grues, 11:08, 17 Nov 2008 (UTC) - Holder

Hallo Cireseu,
schön, dass Du den Artikel Alagna Valsesia ergänzt hast :) Aber Du musst bei dem Bild, das Du zum "Walser Hus" hochgeladen hast unbedingt noch eine Lizenz zum Copyright angeben, sonst wird das Bild leider wieder gelöscht :( Liebe Grüsse, -- 16:00, 18 Nov 2008 (UTC) - Holder

Gottdancke Holder, witte chan ich di lizenz ongeh? Wos sall ich praktisch machu? Ds okuntrufeit (Bild) ist mis.--Cireseu 23:25, 20 Nov 2008 (UTC)

Hallo Cireseu,
Du gehst hier auf "Ändere" und fügst einfach eine Lizenz-Vorlage ein. Die Vorlagen kannst Du Dir hier ansehen. Üblich ist eine der folgenden Lizenzen:
  • {{Bild-PD}} Gemeinfrei heisst: jeder kann das Bild verwenden und verändern, Du als Fotograf musst nicht genannt werden. dies ist die meist verwendete Lizenz in der Wikipedia.
  • {{Bild-frei}} In Deutschland, der Schweiz und Österreich dürfen Bilder nicht gemeinfrei gestellt werden, hier wird stattdessen diese Lizenz verwendet, das Bild ist damit quasi gemeinfrei.
  • {{Bild-GFDL}} GNU heisst, Du als Fotograf musst genannt werden, das Bild kann aber von jedem verändert werden.
  • {{Bild-by}} Bild ist geschützt, darf verwendet, aber nicht verändert werden, Fotograf und Quelle müssen dann aber genannt werden
  • {{Bild-CC-by-sa-3.0}} Bild ist geschützt, darf verwendet und verändert werden, Fotograf und Quelle müssen dann aber genannt werden und ein Link zu der Lizenzvereinbarung eingefügt werden´.
Das sind viele verschieden Möglichkeiten, ich persönlich würde Dir empfehlen, die erste {{Bild-PD}} oder die dritte {{Bild-GFDL}}, wenn es Dir wichtig ist, dass Dein Name immer mit dem Bild genannt wird, wenn jemand das Bild ausserhalb der Wikipedia verwendet, innerhalb der Wikipedia ist Dein Name sowieso immer sichtbar. Gruss, -- 07:00, 05 Dez 2008 (UTC) - Holder

Hallo Holder, ich möchte schon die Lizenz einfügen aber ich verstehe nicht, wie ich das machen soll. Ich hätte diese Lizenz gewählt Bild-PD, aber wie? Könnstest du das für mich machen? Danke--Cireseu 22:18, 9 Avr 2009 (UTC)

Ich habe Deine Antwort gerade gelesen und die Lizenz entsprechend Deinem Wunsch eingefügt. Liebe Grüsse, Holder 14:07, 15 Avr 2009 (UTC)
PS: Ich würde gerne das neue Wörterbuch von Alagna Valsesia kaufen (Sergio Maria Gilardino: I Walser e la loro lingua. Dal grande nord alle alpi. Dizionario della lingua walser di Alagna Valsesia). Könntest Du mir helfen es zu besorgen?

Guaten tog Holder, ich dancki der, das du di lizenz häst i'g'laidt. Wegen ds weirterbuachs ckais problem.--Cireseu 08:24, 22 Avr 2009 (UTC)

Aministrator[modifiché la sorgiss]

Ciào, i son pen-a avisame ch'i son perdume la votassion për ij neuv moderator (gnun sagrin, j'avrìa votaje cò mi). A-i é na pàgina d'arferiment për ij moderator (e nen mach për lor), për nen perdse le còse pì amportante (deuit, elession, discussion, propòste, consèj)? Se ai-i é nen, seve d'acòrdi a creéla? --Lissànder 21:02, 24 Nov 2008 (UTC)

Festa dël Piemont[modifiché la sorgiss]

Bondì, Cireseu! A marcia bin?
I vorìa ciamete s'it l'has chèiche neuve dla festa dël Piemont ch'a-i ven. As sa già cheicòs? Miraco a podrìa ven-e a taj buté na pàgina ëd servissi con j'anformassion, manaman ch'as san: a podrìa esse n'ocasion për rancontresse antra amis.

A l'arvista! --Borichèt 17:54, 27 Mar 2009 (UTC)

Ciàu Borichèt,

ël programa për ël mèis ëd magg a l'é bele pront. La sman-a ch'a ven i carioma 'dcò ël sit www.festadelpiemont.it. Ël nòm ëd la Festa dël Piemont ch'a fà 42 a l'é "Cèj e la Valsesia" e sarà dedicà a le doe lenghe stòriche dla val, visadì 'l piemontèis "a la nòsta mòda" e 'l titzschu, l'antica lenga dij wàlser.

I peuss dì ch'a-i sarà na giornà dë studi dzora la lenga wàlser dal tìtol: Titzscha, gerter, hit... und moure? (Ël Titzschu: jer, ancheuj ... e doman?).

A-i sarà 'n pcit rëscontr dzora 'l piemontèis e soe variant locaj: Mostré, scrive e parlé an "dialèt" ant la vita 'd tuti ij di. Ideje e propòste për le neuve generassion. (as sërca 'd relator)

La giornà ufissial dël passagi dël Gran Drapò a sarà ai 24 ëd magg.

Ai 16 ëd magg, a 5 ore as celebrarà la mëssa an piemontèis e titzschu ant la gesa 'd San Gioann a Quaron-a (na gesa paleocristian-a an sle colin-e dzora 'l pais).

Iv fareu peui savèj...

Alégher Dàvide--Cireseu 22:35, 9 Avr 2009 (UTC)

Beh, un relator ch'a peul nen manché, sia për ël piemontèis che për ël titzschu, a l'é Girardin... --Ël ciard 06:16, 10 Avr 2009 (UTC)

I l'hai duvertà na pàgina ëd servissi ambelessì. Dagià ch'it ses ant l'organisassion, për piasì daje n'ociada ëd tansantan e giontje pura tut lòn ch'a peul ven-e a taj. --Borichèt 08:26, 9 Mag 2009 (UTC)

Alemannische Wikipedia: Sommertreffen[modifiché la sorgiss]

Hallo Cireseu,
auch Du bist herzlich eingeladen zum Sommertreffen der Alemannischen Wikipedia. Es wird voraussichtlich in der Schweiz stattfinden im August, der genaue Termin und Ort stehen noch nicht fest, wahrscheinlich aber am 29./30.08. in als:Hittnau.
Viele Grüsse, --Holder 13:04, 26 Giu 2009 (UTC)

VisualEditor[modifiché la sorgiss]

Ciao, vedi qui, serve anche il tuo aiuto :) Grazie, --Elitre (WMF) (ciaciarade) 11:04, 4 Stè 2013 (UTC)