Discussion:Siriè
Grafìa
[modifiché la sorgiss]As dis Ciriè o Siriè? La final a l'é "é" o "è"? Lissander 11:32, 24 Luj 2007 (UTC)
- An famija i l'oma sempe dit Siriè. An piemontèis la derivassion dij son latin CI- a va an SI- (e a val ëdcò për j'equivalent fransèis, col locativ ici che a ven sì). Ma al dì d'ancheuj antra vàire a dòvro la forma italo-fransèisa an CI- e a la leso a l'italian-a. Midem a-i riva con la derivassion GU- = V-, che an vàire a diso Guardé e guardiaparch nopà che vardé e vardaparch. Për mè cont a sarìa mej dovré le version genite piemontèise, con SI-, e V-, però im rendo cont che a-i é ëdcò vàire pòst andova sta deviassion a son-a nen tant nativa, dzortut a Turin. --Bèrto 'd Sèra 17:10, 24 Luj 2007 (UTC)
- A l'ha rason, ëdcò ël Gribàud a smon Siriè. Borichèt (ciaciarade) 15:04, 22 Aos 2013 (UTC)