Lenga mirandèisa
| Vos an lenga piemontèisa | |
| Për amprende a dovré 'l sistema dle parlà locaj ch'a varda sì. |
Pais an dova a l'é parlàLa lenga Miranda do Douro a l'é parlà specialment an Portugal. Ël mirandèis a riva da la lenga leonèisa, configurand-se coma na lenga pròpia dòp d'aver dësvlupà na gramàtica e na nòrma specìfiche për ël leonèis parlà a Miranda do Douro, pròpi coma l'asturian a l'ha făt për l'Asturia. An costa manera, ël grop dle lenghe leonèise o grop lenghìstich leonèis a l'é formà al dì d'ancheuj da tre lenghe: ël leonèis, ël mirandèis e l'asturian. Statut ufissialPër lòn ch'a rësguarda lë statut ufissial, ël mirandèis a l'é stàit arconossù ufissialment dal Portugal dël 1999 con la Lej n. 7/99. Costa lej a garantìss ël drit d'ansëgnament e d'utilisassion d'an costa lenga ant l'aministrassion pùblica e ant le scòle dla region ëd Miranda do Douro, an fasend-ne la sconda lenga ufissial dël Portugal ant col teritòri-lì. ClassificassionNë schema ëd classificassion dël Miranda do Douro a peul esse:
Còdes ISO
Arferiment bibliogràfich për chi a veul fé dj'arserche pì ancreuse |