Vai al contenuto

Utent:S4b1nuz E.656

My favourite locomotive (FS E.656)
My region of origin (Puglia)
My favourite Football team (Inter)
Da Wikipedia.
Benvenuto/a sulla / Welcome to / Välkommen till
Wikipedia Piemontèis!
(Terminal S4b1nuz ᴇ.656)

(Pàgina utent (contribussion) • Discussion (archivio) • Sandbox • Aggiorna cache • Sottopagine)

Ancheuj o l'é: Giòbia 25 ëd Luj dël 2024 e son le 11:57  •  Wikipedia an piemontèis ha 68 890 vos

Wikipedia Piemontese
(IT) Direzione
(EN) Direction
(SV) Riktning
(IT) Stazione precedente
(EN) Previous station
(SV) Förra station
(IT) Treno
(EN) Train
(SV) Tåg
(IT) Stazione successiva
(EN) Next station
(SV) Nästa station
(IT) Direzione
(EN) Direction
(SV) Riktning
InterCity "FRECCIA DEL NORD"
 (S4b1nuz ᴇ.656)
Wikipedia Lombarda Centro di comando Meta-Wiki
Wikipedia Ligure Wikipedia Ligure InterCity "PADANIA"
 (S4b1nuz ᴇ.656)
Wikipedia Lombarda Wikipedia Friulana
Wikipedia Ladina Wikipedia Lombarda InterCity "RIVIERA"
 (S4b1nuz ᴇ.656)
Wikipedia Ligure Wikipedia Ligure
InterCity "TIRRENIA"
 (S4b1nuz ᴇ.656)
Wikipedia Ligure Wikipedia Siciliana
InterCity "TRE MARI"
 (S4b1nuz ᴇ.656)
Wikipedia Lombarda Wikipedia Tarantina
:en:User:S4b1nuz E.656 English Wikipedia Wikipédia Francoprovençal EuroNight "BRITANNIA"
 (S4b1nuz ᴇ.656)
Wikipedia Italiana Centro di comando Meta-Wiki
4b1nuz E.656
Anformassion Babel ëd l'utent
it-N Questo utente può contribuire con un livello madrelingua in italiano.
sv-4 Den här användaren kan svenska nästan på modersmålsnivå.
en-3 This user has advanced knowledge of English.
lij-2 St'uténte chi o peu contriboî co-in livéllo intermédio in lìgure.
es-1 Este usuario tiene un conocimiento básico del español.
nap-x-tara-1 Quìste utende pô ajutà' cu 'na canoscènze tèrra-tèrre d'u tarandíne.
nap-1 St'utente tene nu livello base 'e napulitano.
pms-0 St'utent-sì a l'ha gnun-e conossense dël Piemontèis (o a lo capiss con motobin ëd dificoltà).
Utent për lenga
St'utent-sì o l'é 'n aministrator an la Wikipedia an tàrantin. (vëdde·CA)
St'utent-sì o l'éra 'n aministrator an la Wikipedia an lìgura. (vëdde·CA)
St'utent-sì o l'é 'n patojador an la Wikiversità an italian. (vëdde·CA)
St'utent-sì o l'é 'n autoverificà an la Meta-Wiki. (vëdde·CA)
St'utent-sì o l'é 'n autoverificà an la Wikipedia an italian. (vëdde·CA)
St'utent-sì o l'é 'n autocontrolà an la Wikipedia an véneto. (vëdde·CA)
Quest'utente ha creato un account globale e quello principale è su Wikipedia (Italiano)
Questo utente cerca di fare la cosa giusta. Se commette un errore, per favore fateglielo sapere.

(IT) Lingue primarie S4b1nuz ᴇ.656 ufficiali
(EN) Official S4b1nuz ᴇ.656 primary languages
(SV) Officiella S4b1nuz ᴇ.656 primära språk


Italiano: Ciao, sono Sabino (S4b1nuz E.656)! Scrivo generalmente articoli su Wikipedia in italiano. Alcune volte su Wikipedia in inglese, Wikipedia in svedese e Wikipedia in spagnolo. Oltre a scrivere articoli su quelle Wiki contribuisco un po' alle wiki delle lingue regionali d'Italia. A me piacciono i treni (soprattutto le locomotive E.656/E.655), gli aerei e giocare a Minecraft.


English: Hello, I'm Sabino (S4b1nuz E.656)! I usually write articles on the Italian Wikipedia. Sometimes I write on the English Wikipedia, Swedish Wikipedia and Spanish Wikipedia. In addition to writing articles on those Wikis I contribute a bit to the wikis of the regional languages of Italy. I like the trains (especially the E.656/E.655 class), the airplanes and playing Minecraft.


Svenska: Hej, jag heter Sabino (S4b1nuz E.656)! Jag skriver i allmänhet sidor på italienskspråkiga Wikipedia. Ibland på engelskspråkiga Wikipedia, svenskspråkiga Wikipedia och spanskspråkiga Wikipedia. Förutom att skriva artiklar på dessa Wikis bidrar jag lite till wikis på de regionala italienska språken. Jag tycker om tåg (särskilt E.656/E.655), flygplan och att spela Minecraft.

(IT) Altre lingue
(EN) Other languages
(SV) Andra språk

(IT) In questa sezione, sono presenti delle traduzioni fatte spontaneamente da altri utenti. Se ti va, puoi inserire la traduzione della mia piccola presentazione nella tua lingua/variante.
(EN) In this section, there are translations made spontaneously by other users. If you like, you can insert the translation of my little presentation in your language/variant.
(SV) I det här avsnittet, finns det översättningar som är gjorda spontant av andra användare. Om du vill, kan du infoga översättningen av min lilla presentation på ditt språk/variant.


Español: ¡Hola, soy Sabino (S4b1nuz E.656)! Escribo generalmente artículos en Wikipedia en italiano. A veces en Wikipedia en inglés, Wikipedia en sueco y Wikipedia en español. Además de escribir artículos en esos Wiki, contribuyo un poco a las wikis de lenguas regionales de Italia. Me gustan los trenes (especialmente la serie E.656/E.655), los aviones y jugar a Minecraft.


Emiliàn-romagnòl:


Lìgure:

« Prêuvo a contriboî pe mantegnî vîva a léngoa e a coltûa zenéize, anche se mi són da Puggia e conoscio pöco o zenéize. »
(S4b1nuz E.656, Ligurian Wikipedia, year 2017)

Vèneto: Ciao, a so Sabino (S4b1nuz E.656)! Costumo scrìvare artìcułi in Wikipedia in italiano. Racuante volte scrivo anca in Wikipedia in inglexe, Wikipedia in Svedexo e Wikipedia in Spagnoło. Par de pì che scrìvare articułi in ste Wiki, contribuiso on fiatin anca in te łe Wiki de łe łéngue rejonałi de Itałia. A mi me piaxe i treni (sora de tuto ła serie E.656/E.655), i reoplani e xugar a Minecraft.
(Translation by ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ - 05/2020)


Pùgghiese:


Napulitano: We, songo Sabino (S4b1nuz E.656)! Scrivo prenceplamente articule ncopp'a Wikipedia taliana. A vote ncopp'a Wikipedia 'ngrese, Wikipedia sguedese e Wikipedia spagnuola. Faccio pure nu poco 'e cuntribbute p"e wiki 'e ll'atre lengue reggiunale d"a Talia. Me piacceno 'e triene (ncopp'a tutto 'e papure E.656/E.655), ll'ariuplane e jucà a Minecraft.
(Translation by Chelin - 09/2020)


Lombard/Lumbaart/Lumbard:


Piemontèis: --> Gionté na descrission local <--


(IT) QUALCHE ERRORE DI TRADUZIONE? SE VUOI, PUOI CORREGGERE PER PIACERE.
(EN) SOME TRANSLATION ERRORS? IF YOU WANT, YOU CAN CORRECT IT PLEASE.
(SV) NÅGRA ÖVERSÄTTNINGSFEL? OM DU VILL, DU KAN RÄTTA DET SNÄLLA.

(IT) Album fotografico da Wikimedia Commons
(EN) Photo Album from Wikimedia Commons
(SV) Fotoalbum från Wikimedia Commons



ERRORI DI TRADUZIONE?
CORREGGI PER PIACERE.
TRANSLATION ERRORS?
PLEASE CORRECT IT.
ÖVERSÄTTNINGSFEL?
SNÄLLA RÄTTA DET.
(Aggiornato secondo la versione del 14 ottobre 2022)
(Updated according to the version of October 14th, 2022)
(Uppdaterad enligt versionen av den 14 Oktober 2020)