Émilie du Châtelet

	Vos an lenga piemontèisa
	Për amprende a dovré 'l sistema dle parlà locaj ch'a varda sì.

Gabrielle-Émilie Le Tonnelier de Breteuil, marchèisa dlë Châtelet a l'era nassùa a Paris ai 17 dë dzèmber dël 1706 e a l'é mòrta a Lunéville ai 10 dë stèmber dël 1749.

A l'avìa marià ël marchèis Florent Claude du Châtelet-Lomont, n'òm motobin pì vej ëd chila, passionà d'art dla guèra, e a l'é vnùita conossùa con ël nòm ëd chiel.
Con soe euvre ëd divulgassion, Émilie du Châtelet a l'ha giutà ël progress dl'arvolussion sientìfica an Fransa, an contribuend al passage da la siensa cartesian-a a la fìsica ëd Newton.