Discussion:Piemont

Lenghe

Attension! I l'hai pa voltà i nom dij comun an Piemontèis.--Bertulot 11:52, 5 Luj 2007 (UTC)

A fa mach basta dë sërcheje con la fonsion "Va" --Bèrto 'd Sèra 12:15, 5 Luj 2007 (UTC)

I l'hai virà an piemontèis ij nòm dij pais (a fa da manca ëd viré mach Venaus, i l'hai nen trovalo). I l'hai mach na përplessità për Castagnòle Piemont: i chërdo pròpi nen che anbelelì as parla an franch-provensal . A l'é an sla pian-a tra Carmagnòla e Pinareul e nen ant le valade alpin-e, se cò al fussa a sarìa pì davsin a l'area ossitan-a. Ma second mi as parla mach piemontèis, i son squasi sigur. --Lissander 08:23, 6 Luj 2007 (UTC)

I l'hai pijà i dat dal sit dla Region; forsi as parla pa franch-provensal, ma a l'han votà për esse arconòsse com comuna franch-provensal.

minoritaria e lenghistich

A esisto?--Bertulot 11:53, 5 Luj 2007 (UTC)

An che sens? --Bèrto 'd Sèra 12:16, 5 Luj 2007 (UTC)

I sej nen se a esisto ste paròle an piemontèis, përchè i l'hai buté-le an l'articol. --Bertulot 12:28, 5 Luj 2007 (UTC)

Nòm dij fium

An piemontèis a son sempe sensa artìcol. Un a va a Pò, nen al Pò. --Bèrto 'd Sèra 19:51, 25 Oto 2008 (UTC)

Chi a passa Pò a passa Dòira, a l'é vèj.. ma Tani, Sesia e Tessin (dzortut coma complement d'agent) sensa artìcol am son-o pròpi mal. Ma s'a l'é parèj, i discuto nen.--Cireseu 20:50, 25 Oto 2008 (UTC)

Conferm lòn ch'a dis Berto, da nòste part as dis "Vràita a passa për Costiòle, Màira a l'è sautà fòra...".
N'àuta dimostrassion a l'è la manera 'd dì Vate a campé 'n Tane! e nen Vate a campé 'nt ël Tane!. --Ël ciard 07:26, 26 Oto 2008 (UTC)

I chërdo che miraco a resta na question colegà a cola dij nòm pròpi. Ant ij pòst pì tacà la Lombardìa, andoa as dòvra l'artìcol dadnans dij nòm ëd përson-a (Biela, pr'esempi) as dis a l'é riva-ie la Gioana, e as diso j'artìcoj 'cò për ij nòm dij cors d'eva, coma ël Cerv ò pura l'Elv. Ma për sòlit as diso nen. Al Colombé (frassion ëd Casalborgon d'andoa a riva mè pare) un dij nòm ëd pòst a l'era la Ca dë Pò, andoa a-i ero le barche dij pescador. A podrìa esse 'cò na question ëd géner e 'mzura. Sempe al Colombé, na cita dòira a la ciamo la Liòna. Ma a l'é pròpe cita, squasi pì na rosa che na dòira, contut che quand a la sàuta fòra ëd darmagi a në fa ch'a basta. --Bèrto 'd Sèra 08:23, 26 Oto 2008 (UTC)

Ëdcò an Valsesia i dijoma: "andé an Sesia", ma "la Sesia a nass dal Ròsa". Va a savèj...--Cireseu 09:12, 26 Oto 2008 (UTC)

Am da che i l'oma dorbù na bela question :) Un-a 'd cole ch'a valo n'artìcol ant sla wiki. Miraco a sarìa bel sente lòn ch'a në dis M.sù Gribàud. E antant se tuti i-i foma cas a com a parla la gent, i podoma taché a fesse n'idèja. La lenga a venta nen anventess-la, ma s'a-i é na chèich régola a venta descriv-la bin :) --Bèrto 'd Sèra 10:17, 26 Oto 2008 (UTC)

A më smija che Il piemontese in tasca a dis che pr'ij nòm dij fium l'artìcol as peul butesse o butesse nen (a venta però che i contròla); s'a l'é parèj, as peul serne ëd dovrelo scond com a ven la fras. --Borichèt 08:43, 27 Oto 2008 (UTC)

É, a sarìa na chèich sorgiss për gavesse 'l dùbit da còl :) --Bèrto 'd Sèra 11:30, 27 Oto 2008 (UTC)

Trovà: a pàgina 149 dël Piemontese in tasca (ëd Rubat Borel, Tosco e Bertolino) a-i é na lista ëd nòm dij fium e apress a dis: «È indifferente usare o no l'articolo davanti ai nomi dei fiumi. Fate però attenzione che hanno un genere (se finiscono in -a sono femminili): Tane o ël Tane, Dòira o la Dòira». --Borichèt 10:34, 3 Nov 2008 (UTC)

Sitassion

I l'hai gavà la sitassion inissial ëd Carducci e i l'hai butane un-a ëd Mottura. A më smija pi adata për na wikipedia an lenga piemontèisa. Borichèt (ciaciarade) 08:33, 7 Dze 2013 (UTC)

I l'avìa valutala, nè, la Patria Cita 'd Motura. A l'era pròpe l'àutra ch'i pensava 'd butè. Am va bin assolutament. Mach a la fin jer sèira i l'haj pensà 'd butè cola 'd Carducci për smon-e 'n compliment da cheidun forest. E peui la virà an piemontèis am compiasìa da fòj. Comsìa dcò costa a l'è bela, a va autërtant bin. --Toislex (ciaciarade) 12:27, 7 Dze 2013 (UTC)