Festa ëd San Gioann

Da Wikipedia.
(Ridiression da Festa ëd san Gioann)
Drapò piemontèis.png Vos an lenga piemontèisa
Për amprende a dovré 'l sistema dle parlà locaj ch'a varda sì


La Festa ëd San Gioann as sélebra tuti j'agn a Turin ai 24 ëd giugn, an onor ëd sò patron Gioann Batista.

Stòria [modìfica]

La tradission dla festa a l'é veja ëd vàire sécoj e a l'era già viva ant ël Dosent.

La sèira dij 23 ëd giugn, vijà dla festa, piassa San Gioann as ampinìa ëd gent ch'a passava la neuit an pregand e an cantand. Findi a la fin dël Quat-sent, anté che al di d'ancheuj a-i é ël dòm, a-i ero tre cese, consacrà a Gioann Batista, al Salvator e a la Madòna. Ant la neuit, as viscava un grand farò an piassa Castel, ant ël canton andoa ch'a part cola che al di d'ancheuj as ciama contrà Garibaldi (antlora Contrà 'd Dòira Gròssa). Le fassin-e a l'ero furnìe da Grujasch e ël farò a l'era anviscà dai decurion ëd la sità e, chèich vire, dal prinsi ëd Savòja an përson-a.

Ai 24, as fasìa seurte për Turin un grand cher, tirà da 'd beu e soagnà con lambris, fior e spi 'd gran, ch'a portava gran, vin e pagnòte destinà a la distribussion al pòpol. Ël cher a intrava an cesa e, ant la mëssa, a l'ofertòri, ël vësco a benedìa j'omage. Ël cher a fasìa peui ël vir dla cesa e, surtì fòra, apress la distribussion dël gran, dël vin e dël pan, a partìa për na corsa për le contrà dla sità. Ant la tradission ëd la festa a-i ero ëdcò 'd danse e 'd corse 'd cavaj.
Con ël dòm neuv, ël cher a intrava pì nen an cesa, për via djë scalin, e la distribussion as limitva al pan benedì, sostituì peui da 'd galëtte.

Apress ël 1854, la comun-a a l'ha antërdì ël farò, për tëmma ch'a podèissa deje feu a le ca. Costa tradission a l'é arpijasse dël 1971, ant la piassëtta Real. Dal 1973 a lo anvisco an piassa San Carl.

Redcross-00.jpg
OMMI! Ma io non SO LEGGERE!!
E be'? :) È facile leggere una lingua che si parla già. Consulti questa pagina e vedrà, in un attimo anche Lei avrà il suo badge da bogianen :)
Drapò piemontèis.png
St'utent-sì a l'é un bogianen




OMMI! pero si YO no
SE LEER!

¿Y que? :) Es fácil aprender a leer un idioma que ya se habla. Consulte usted esta pagina y verá, en un momento tendrá usted su Badge de Bogianen :)

Reading piedmontese: please visit this page

61 713 artìcoj scrivù e na media ëd pàgine lesùe davzin a 1.750.000 pàgine l'ann!

Giandoja-mobilitassion-cit.jpg
'cò ti it peule travajé a fé pì granda e bela la wikipedia piemontèisa. Tùit a peulo gionté dj'anformassion, deurbe dij neuv argoment, deje na man ai volontari ch'a travajo ambelessì 'ndrinta. Rintra ant la Piòla e les coma avnì a fé toa part. I soma na gran famija e i l'oma da manca dël travaj ëd tuti. Se it la sente nen dë scrive n'artìcol, a-i son vàire travajòt da fé andova a fa pa da manca d'esse na cima a scrive për podej giuté. Mersì.

BANCHÈT dj'UTISS
Admin.jpg

Për dì la soa ansima a sta pàgina-sì ch'a-i daga 'n colp col rat an sël tilèt discussion. Për lasseje un messagi a j'aministrator ch'a varda ambelessì.


Lìber.jpg
Lìber për chi a veul amprende

a lese e a scrive mej an piemontèis, e che an fan d'arferiment a tùit për la coression ortogràfica dij test.


Keyboard-01.jpg
Për ёscrive dësgagià, ch'a dòvra la Tastadura piemontèisa!

E ch'a manca pa 'd vardesse la pàgina d'agiut për chi as anandia da zero.